The real, fixable Level A and AA failures we see across US government websites — ranked by how often they actually show up.